Martinez Refinery의 화학 물질 방출은 더 이상 지속되지 않습니다

다시 시도해 주세요

목요일 오후 6시 10분에 업데이트됨

콘트라 코스타 카운티 보건 당국은 지난 11월 마르티네즈 정유소에서 거의 50,000파운드에 달하는 산업용 화학 물질을 방출한 후 몇 달 동안 실시한 토양 테스트에서 해당 지역 주민들에게 장기적인 건강 위험이 발견되지 않았다고 목요일 발표했습니다.

콘트라 코스타 보건 책임자 오리 츠비엘리(Ori Tzvieli) 박사는 카운티가 마르티네즈 정유 회사의 방출로 인해 낙진이 발생한 토양에서 자란 과일과 채소를 주민들에게 섭취하지 말 것을 권고하는 3월 7일 권고(PDF)를 즉시 해제한다고 말했습니다. 정유 회사는 뉴저지 주 파시패니에 본사를 둔 PBF Energy가 소유하고 운영합니다.

Tzvieli는 토양 테스트와 관련 위험 평가를 통해 "사용된 촉매제 방출로 인한 주요 건강 위험이 정유소 방출 후 초기 몇 시간과 며칠 내에 발생했음을 확인했습니다"라고 말했습니다.

토양 테스트 결과는 지난 11월 24~25일, 추수감사절과 그 다음날 발생한 공개 이후 구성된 지역 사회 감독 위원회에 공개되었습니다.

Tzvieli는 위원회 회의 후 언론 브리핑에서 PBF가 공무원들에게 방출에 대해 즉시 알리지 않았기 때문에 독성 먼지가 이웃에 정착한 직후 독성 먼지에 노출되어 주민들이 경험할 수 있는 건강 영향에 대한 의문이 남아 있다고 덧붙였습니다.

Tzvieli는 "며칠이 지나서야 이런 일이 일어나고 있는지 몰랐기 때문에 실시간으로 측정을 수행할 수 없었습니다."라고 말했습니다. "그래서 우리가 실시간으로 측정을 할 수 있었다면 공기 중에 무엇이 있는지 농도를 볼 수 있었을 것입니다."

니켈과 같은 먼지 속의 중금속 중 일부는 건강 문제를 야기한다고 그는 말했습니다.

그는 "이들 중 일부는 면역체계에 영향을 미칠 수 있고 일부 금속은 발암성이 있을 수 있어 우려되는 사건"이라고 말했다.

동시에 그는 11월 배출이 발생하는 동안 측정할 수 없기 때문에 현재 진행 중인 정유소 배출의 영향과 사고가 제기하는 위험을 구별하기가 어렵다고 덧붙였습니다.

Tzvieli는 "이것이 바로 이번 특정 릴리스에서 발생한 위험에 대한 구체적인 정보를 사람들에게 제공하기 어려운 이유입니다."라고 말했습니다.

카운티에서 고용한 컨설턴트들은 엘 소브란테(El Sobrante)에서 베니시아(Benicia)까지 14개 현장의 토양 샘플을 분석하여 24톤의 정유소 먼지 배출과 관련되었을 수 있는 12개 이상의 금속을 분석했습니다. 이 물질은 정유 공정에 사용된 "폐촉매"로 설명되는 물질입니다. .

알루미늄, 구리, 니켈, 아연 및 크롬을 포함하여 샘플에서 분석된 대부분의 중금속에 대한 결과는 모두 예상되는 지역 배경 범위 내에서 그리고 주 독성 물질 통제부가 설정한 주거 건강 제한 미만으로 나타났습니다.

컨설턴트 TRC에 고용된 독성학자인 Jenny Phillips는 비소 및 납 샘플이 소수의 현장에서 주 보건 기준에 가깝거나 초과했다고 보고했습니다. 그러나 그녀는 이 두 가지 독성 금속의 더 높은 수준이 아마도 지난 11월의 정유 공장 출시와 관련이 없을 것이라고 덧붙였습니다. TRC의 보고서는 앞으로 2주 안에 대중에게 공개될 예정이며, 의견 수렴을 위해 45일 동안 공개됩니다.

콘트라 코스타 카운티의 보건 부국장인 Matt Kaufmann은 마르티네즈 사건에 대한 조사가 끝나려면 아직 멀었다고 강조했습니다. 카운티는 유출에 대한 독립적인 근본 원인 분석을 수행하기 위해 컨설턴트를 고용했으며, 카운티 검찰은 정유소에 대한 잠재적 혐의를 평가하고 있습니다.

카우프만은 정유회사가 사건 발생 당시 현지 공무원들에게 즉시 알리지 않았다고 비난했다.

목요일에 발표된 테스트 결과는 "이 사건이 시작될 때 마르티네즈 정유 회사가 통지가 부족했던 것에 대해 변명의 여지가 없습니다"라고 그는 말했습니다. "적시에 통지가 이루어지지 않아 가장 취약한 사람들, 즉 의료적으로 취약한 사람들, 지역 사회 내 노인 및 어린이를 포함하여 우리 지역 사회를 보호하는 보건 공무원으로서의 우리의 능력이 무효화되었습니다."